ryisenok: (домашнее)
ryisenok ([personal profile] ryisenok) wrote2009-05-21 10:23 pm
Entry tags:

Пересмотрено: "Ходячий замок Хаула"


Да здравствует инет, где есть фильмы с нормальным русскоязычным переводом. И люди, которые их туда выкладывают.

Хаул - чудо. В перьях. Фильм вообще одно сплошное эстетическое удовольствие, даже классическая японская привычка изображать человеческие черты не мешала. 

Странно, что некоторым багом воспринималась меняющаяся от сцены к сцене прическа - длина и форма волос у героя.  При этом обрастание время от времени его же крыльями и когтями воспринималось как нечто совершенно естественное.

Все еще никак не могу избавиться от некоторого недоумения с этой войной в фильме. Война страшная, вся страна пылает, бомбы падают, самолеты летают, волшебные существа тоже месятся в воздухе... И в финале так за 2 минуты - ну, что - наигрались  будем прекращать войну.  Угу. И прекратили.  Извините, а до того, как полстраны разбомбили -  никак?

Я, конечно же понимаю, что это лучше рассматривать аллегорически, и вообще логичную базу можно подвести, но при первом просмотре выглядит немного странновато.

Все равно мы фильм любим не за это!

[identity profile] f-u-c-h-s-i-a.livejournal.com 2009-05-21 07:43 pm (UTC)(link)
А в книжке не было никакой странной войны и никаких матросов с Авроры. :)) (в смысле рекламирую, она такая страшно милая)

[identity profile] ryisenok.livejournal.com 2009-05-21 08:22 pm (UTC)(link)
ага, я читала. Только давно. Вот как раз сегодня выкачала с "Альдебарана" на перечитку. Но ты ж понимаешь, что ради безудержной любви японцев к военным мундирам всех цветов радуги (странно, что Миязаки пока по мотивам "Элизабет" ничего не снял) - ради этой любви и войну в сюжет можно ввести :)

[identity profile] belalex.livejournal.com 2009-05-21 08:12 pm (UTC)(link)
А книгу ты читала? А то я тоже рекламирую! Диана Уинн Джонс - это вообще моё всё!

[identity profile] ryisenok.livejournal.com 2009-05-21 08:24 pm (UTC)(link)
да, книга приятная, как раз на выходные перечитаю. А то, боюсь, новую Громыко к нам еще не довезли...