http://gerberga.livejournal.com/ ([identity profile] gerberga.livejournal.com) wrote in [personal profile] ryisenok 2011-06-13 08:41 pm (UTC)

Там, кстати, Жюль Верн потом это же словосочетание использовал применительно к обеим дамам, одна из которых была "мисс" - описывая, как они стойко держались в лесах Австралии и горах Новой Зеландии... Но Мэри Грант в итоге тоже вышла замуж. :)

Соседка, возможно, хотела сказать что-то вроде "у тебя уверенный в себе вид", да слов не подобрала. Но мне кажется, у тебя вообще довольно-таки уверенный в себе вид. Либо она вообще в последний момент перепутала определения "женственный" и "мужественный", потому что ее сбило это "замуж".:)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting