Если у вас бухгалтерская система совпадает с нашей, но я просто тупо запоминала (и так объясняла стажером), что в дебит пишется увеличение имушества и расходов, а в кредит - увеличение ссуд и доходов. Соответственно, наоборот. Таким образом, к примеру, продажа клиенту запишется в дебит клиенту (увеличение имушества компании, в смысле что долг клиента - это такое же имушество как и деньги в банке и в кредит счета доходов. При таком объяснении на пальцах народ обычно понимает.

(насколько я могу выразить мысль, не зная русских терминов на этот счет, у нас нет дебита и кредита, они называются другими словами на местном языке)